Finale Coupe du Monde


  

 

Une fin sans gloire

 

Comme bien d’autres je me suis beaucoup réjouis de voir la finale prometteuse de cette Coupe du Monde.

Le match dans son ensemble ne m’a pas déçu, si ce n’est le point final, ce coup de boule idiot de Zidane.

En dehors de l’action , hors de l’œil de l’arbitre (croyait-il) Zizou a perdu la boule en assénant son coup de boule à Materazzi !

J’ai regardé le match sur la TV Allemande – sur les autres chaînes le bruit d’ambiance en arrière-fond m’agaçait – le commentaire du reporter allemand m’apprend que Zizou était, paraît-il, coutumier de ce genre de gestes. Sous ses airs de sainte-nitouche, Zidane serait-il loup-garou ?

Je ne veux pas tomber d’un excès dans l’autre, mais je suis déçu de cet acte  antisportif.

Quoi qu’il en soit, c’est moche de quitter la scène sportive sur un tel coup de tête !

Je préfère l’oublier bien vite et ne garder en souvenir que les magnifiques séquences de jeu que Zizou nous a offert tout au long de sa carrière.  

Depuis le début de cette Coupe du Monde j’ai toujours dit que je tenais pour les tricolores, je n’ai toutefois jamais précisé quelles étaient les couleurs de ces tricolores… 

                                                         

                         Ein Ende ohne Ruhm

Wie viele andere habe ich mich sehr auf die vielversprechende Finale dieser Fussballweltmeisterschaft gefreut. 

Im Grossen und Ganzen hat mich das Match nicht enttäuscht, wenn nur dieser idiotische Kopfstoss von Zidan micht gewesen wäre. 

Ganz ausserhalb der Aktion, ausserhalb der Augen des Schiedsrichters (so hat er geglaubt) hat Zizou den Kopf verloren und mit seinem Kopf Materazzi in die Brust gestossen !

Ich hab mir das Match am deutschen Fernsehen angeschaut – der Hintergrund Lärm der anderen Sendern ging mir auf die Nerven –  der deutsche Reporter hat mir zur Kenntnis gebracht, dass diese Art von Reaktion eine Gewohnheit Zidan’s sei. 

Zizou, ein Werwolf mit Scheinheiligen Allüren ?

Ich will nicht von einem Extrem ins andere fallen, aber dieses antisportliche Benehmen hat mich sehr enttäuscht.

Wie dem auch sei, es ist sicher nicht schön die Sportszene mit solch einem Kopfstoss zu verlassen !

Ich vergesse diese Bilder lieber so rasch als möglich, und erinnere mich nur noch der prächtigen Spielsequenzen die Zizou uns im Laufe seiner Karriere gezeigt hat.

Seit Beginn der WM hab ich mich hinter die Trikolorenflagge gestellt, hab aber nie die Farben präzisiert…

Ciao und auf Wiedergugs    

     

 

5 Comments

  1. Aschi
    Posted 10 juillet 2006 at 20 h 06 min | Permalink | Répondre

    Bonsoir Erwin
    Un petit « Bonsoir » en passant – c’est toujours un plaisir de te lire.
    Zinédine Zidane est monté en puissance pour accéder à la finale, et finalement sorti petitement. Dommage !
    Amitiés
    Aschi

  2. Marco
    Posted 10 juillet 2006 at 20 h 51 min | Permalink | Répondre

     
     
     
    FORZA ITALIE
     
     
     
     
    BIEN FRANCE🙂

  3. 晕晕忽忽又一年^^小猪
    Posted 11 juillet 2006 at 8 h 07 min | Permalink | Répondre

    ich lerne Deusche nur zwei Monate,denn wisse ich nur bisschen.
     

  4. Yang
    Posted 11 juillet 2006 at 17 h 41 min | Permalink | Répondre

    i like zedarn,from france,a good player

  5. alberto
    Posted 11 juillet 2006 at 17 h 56 min | Permalink | Répondre

                                                           Vi sta bene!  Minchia non meritavate neanche di esserci a sto mondiale!
                                                                           AND NOW WE WANT BACK THE MONA LISA!!
     
     
                                                                                             CAMPIONI DEL MONDO!!
                                                                                                   FORZA ITALIA

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :